Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
die dunkle Seite der Liebe
Erste arabische Lesestücke A-D
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Die geheime Mission des Kardinals
Gebetskette -schwarz
Der Atem Kairos
Le Saint Coran
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Der Weg nach Mekka
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Gegen die Gleichgültigkeit
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق 



