Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Elkhaldiya الخالدية
Al-Waraqah Band 1 und 2
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Stockwerk 99
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Safuat Almualafat
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
An-Nabi النبي
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
rot zu grün أحمر الى أخضر
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Utopia - Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Losfahren-arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Tanz der Gräber رقصة القبور
The bird is singing on the cell phone antenna
Gaza ذاكرة النقصان
Zuqaq al-Medaq
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tauq al-Hamam
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Bilibrini-Im Wald D-A
Laha Maraya
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Die Welt der Frau D-E 






