Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

3 Filme von Yossef Chahine
Leib und Leben جسد و حياة
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
fragrance of Iraq عبير العراق
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Im Schatten der Gasse A-D
Strasse der Verwirrten
Unter einem Dach
Kindheit auf dem Lande
Allahs Karawane
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die letzte Frau, A-D
Bilder der Levante
Bilibrini-Im Zoo
Jasmin
Mullah Nasrudin 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das gefrässige Buchmonster
Reise, Krieg und Exil
Heidi- Peter Stamm هايدي
Out of Control- خارج السيطرة
Mit dem Taxi nach Beirut
Losfahren
Der Koran in poetischer Übertragung
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Welt der Frau D-E 



