Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

mit zur Sonne blickenden Augen
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Azazel/deutsch
Ah ya zein
Always Coca-Cola
Losfahren
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Der parfümierte Garten
Der verzweifelte Frühling
Hinter dem Paradies, Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Damit ich abreisen kann
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب 



