Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Tagebücher eines Krieges
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Zahra kommt ins Viertel
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Otto- die kleine Spinne
Die Wände zerreissen
Wer den Wind sät
Disteln im Weinberg
Einer mehr-A-D
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Unter einem Dach
Und ich erinnere mich an das Meer
Mehr als Kochen طهي و أكثر 






