Mit Marianne Mandas liebevoller Betrachtung ihrer Heldinnen und Helden des Kairoer Alltags schwebt eine Frage durch Downtown: „Warum
schlägt des Menschen Herz?“ Die Antwort ist ganz einfach: „Um Atmen zu können!“
Man spürt den Lebensmut der Menschen von nebenan. Wir begegnen ihren Freuden und Nöten, ihren Hoffnungen und Sorgen, ihren Träumen und Ängsten.
In 53 Kapiteln eröffnen uns mehr als 70 Menschen eine weite, gute Welt. Jedes Portrait besteht jeweils aus einem deutschen und einem arabischen Text, mit Fotos.

Heidi-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Ana, Hia wal uchrayat
Die Stille verschieben
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Sindbad der Seefahrer
METRO- Kairo underground
Mit dem Taxi nach Beirut
Ankunft
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Koran (A-D) - A6
Die Traditionelle kurdische Küche 





