Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Dr Sidi Abdel Asser
In der Zukunft schwelgen
Sein Sohn ابنه
Erste Liebe-letzte Liebe
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Das Haus ohne Lichter
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die arabischen Zahlen
Krawattenknoten
Dance of Egypt
Das heulen der Wölfe
Die Wände zerreissen
Der Gedächnisbaum 


