Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Der Berg der Eremiten
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Thymian und Steine
Der lange Winter der Migration
Le bûcheron et le perroquet
Hard Land الأرض الصلبة
Das Rätsel der Glaskugel
Gott ist Liebe
Wer hat mein Eis gegessen?
Shemm en Nassim
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Jeder Tag ein Festtag
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten 


