Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Otto- die kleine Spinne
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Hüter der Tränen
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Dezemberkids
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Sains Hochzeit
Hamam ad-Dar
Bilder der Levante
Orientalischer Küchenzauber
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
fragrance of Iraq عبير العراق
Ein Mädchen namens Wien
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Ubload yopur own Donkey
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Keiner betete an ihren Gräbern
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Cellist عازف التشيللو
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Arabisches Kino
Hand aufs Herz
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Hakawati al-lail 


