Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Caramel
Der Staudamm
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Kubri AlHamir, Arabismen
Anfänge einer Epoche
Komm dahin, wo es still ist
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Kraft كرافت
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Le bûcheron et le perroquet
Wörter-Domino: Mein Körper
Hakawati al-lail
Thymian und Steine
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die geheime Mission des Kardinals
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Frieden im Islam
Das Notizbuch des Zeichners
Das trockene Wasser
Das heulen der Wölfe
Geschichte einer Stadt
Gegen die Gleichgültigkeit
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
die Bäume gehen in Alexandria spazieren, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Persepolis برسيبوليس
Alles, was wir uns nicht sagen
Karakand in Flammen 



