Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Wohin kein Regen fällt
diese Frauen النسوة اللاتي
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Der Araber von morgen, Band 5
Von weit her
Ubload yopur own Donkey
Sehr, sehr Lang ! A-D
Orientalischer Küchenzauber
Komm dahin, wo es still ist
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Der Kaffee zähmt mich
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Mythos Henna
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Sein Sohn ابنه
Nomade
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Die geheime Mission des Kardinals
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Der Findefuchs – A-D
Nacht in Damaskus
Almond لوز
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
The Son of a Duck is a floater
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Darstellung des Schrecklichen
Die Geburt 


