Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Asterix und die goldene Sichel
Hinter dem Paradies
Fikriyah فكرية
Der Kojote im Vulkan
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Das Herz liebt alles Schöne
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Es gibt eine Auswahl
Vom Zauber der Zunge
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Tasbih 99 Perlen
Ich und Ich أنا و أنا
Arabischer Linguist
Bauchtanz
Noomi
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Die Königin und der Kalligraph
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lenfant courageux
Heidi, Hörbuch CD
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Mythos Henna
The bird is singing on the cell phone antenna
Lenfant courageux
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Genese des Vergessens
Suche auf See
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Windzweig
Willkommen in Kairo
Schau nicht nach links
Azazel/deutsch
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Die Literatur der Rebellion
Weltbürger
Und brenne flammenlos
Sophia صوفيا 

