Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Tunesisches Kochbuch
Gottes blutiger Himmel
Oh wie schön ist Fliegen
Das elfte gebot
Die Sandburg
Der Bonbonpalast-arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Geschichte einer Stadt
Wächter der Lüfte-Arabisch
Liliths Wiederkehr
Dinge, die andere nicht sehen
Das kreischende Zahnmonster
Anfänge einer Epoche
99 zerstreute Perlen
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Das Buch Tariq-Erste Hymne
42 Grad كاتبة و كاتب
Bandarschah
Wer hat mein Eis gegessen?
Adler, Mufflon und Co.
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Zail Hissan ذيل الحصان
die dunkle Seite der Liebe 


