Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Orientalische Küche
Die neuen arabischen Frauen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Caramel
Heidi, Hörbuch CD
Al-Maqam 7
Mariam und das Glück
Worte für die kalte Fremde
Das Marokkanische Kochbuch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Lenfant courageux
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Berg der Eremiten
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Wer hat mein Eis gegessen?
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Göttlich kochen - arabisch vegan
Ana, Hia wal uchrayat
Das heulen der Wölfe
Die Genese des Vergessens
Robert - und andere gereimte Geschichten
Hutlos A-D بلا قبعة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Feuerprobe
Bandarschah
Geschichte einer Stadt
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben 


