Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

99 zerstreute Perlen
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Von weit her
Die Weisheit des Propheten
Die arabischen Zahlen
Orientalische Küche
Die Traditionelle kurdische Küche
Midad
Frieden im Islam
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sein Sohn ابنه
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Le piège
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
The Man who sold his Skin
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Andere Leben
Hinter dem Paradies
Shemm en Nassim
Hannanacht
Salam Mirjam
Der Islam im Mittelalter
Eine Handvoll Datteln
Ein unbewohnter Raum
Die Nachtigall Tausendtriller
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Ebenholz
Kubri AlHamir, Arabismen
Afkarie أفكاري
Lail ليل ينسى ودائعة
Ali, Hassan oder Zahra?
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

