Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Sains Hochzeit
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der Koran: vollständige Ausgabe
Die Wut der kleinen Wolke
Stein der Oase
Die Traditionelle kurdische Küche
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Salam, Islamische Mystik und Humor
Robert - und andere gereimte Geschichten
Tasbih 99 Perlen
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Das gefrässige Buchmonster
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Leben in der Schwebe
Dance of Egypt
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
La ruse du renard
Jewels
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Das elfte gebot
Business-knigge für den Orient
Das heulen der Wölfe
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

