Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Café der Engel
Gemalte Gottesworte
Laha Maraya
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Orientalische Bilder und Klänge
Die Farbe von Sandelholz
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Alef Ba
Fikrun wa Fann 95
Der Husten, der dem Lachen folgt
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Second Life
Das Gesicht der reizenden Witwe
Damit ich abreisen kann
Die Sandburg
Das Haus ohne Lichter
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

