Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Gedächtnishunde
Mit dem Taxi nach Beirut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Laha Maraya
Der Baum des Orients
Lisan Magazin 2
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Reise, Krieg und Exil
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der parfümierte Garten
Fikrun wa Fann 98
Dinge, die andere nicht sehen 

