Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Asterix und die goldene Sichel
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Araber von morgen-Band 2
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die Genese des Vergessens
Obst الفاكهة
Ali Baba und die vierzig Räuber
Häuser des Herzens
Der Baum des Orients
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Postkartenserie Kalligraphie
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
1001 Nacht
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Schicksal Agadir
Die Engel von Sidi Moumen
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
40 Geschichten aus dem Koran
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Im Schatten der Gasse A-D
Der Staudamm
Damit ich abreisen kann 

