Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Nacht in Damaskus
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Le chien reconnaissant
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Endlose Tage am Point Zero
Hakawati al-lail
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Literaturnachrichten Nr. 101
Die Traditionelle kurdische Küche
Das kreischende Zahnmonster
Hüter der Tränen
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Bandarschah
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Ankunft
Thymian und Steine
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Die Engel von Sidi Moumen
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Lisan Magazin 1
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Frauen in der arabischen Welt
Jeder Tag ein Festtag
Der Araber von morgen-Band 1
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ana, Hia wal uchrayat
Das Auge des Katers 

