Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Palästina
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Second Life
Glaube unter imperialer Macht
Der Aufstand
Der entführte Mond
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der West-östliche Diwan
Und brenne flammenlos
Göttliche Intervention
Papperlapapp Nr.3 Mut
DVD-Mythos Henna
Chicago
die dunkle Seite der Liebe
1001 Nacht
Im Schatten des Feigenbaums
Die libanesische Küche
Der Koch الطباخ
Dhofar-Land des Weihrauches
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Amerrika
Leben in der Schwebe
Das Geschenk, das uns alle tötete
Anfänge einer Epoche
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Usrati, Farid und der störrische Esel
Die Wände zerreissen
die Wanderer der Wüste
Urss Az-Zain عرس الزين
Das Auge des Katers 
