Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Die Glocken الأجراس
Die Magischen Geschenke
Le bûcheron et le perroquet
Wer den Wind sät
Der Prophet
Fikriyah فكرية
Der Struwwelpeter, A-D
Lail ليل ينسى ودائعة
Lulu
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Der Prophet-CD
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
5 Minuten! خمس دقائق
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Am Montag werden sie uns lieben
the Neighborhood السيد فالسر
Das Gedächtnis der Finger
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Almani
Frauen in der arabischen Welt
Die Kinder bringt das Schiff
Allahs Tautropfen
Losfahren-arabisch
Die Welt der Frau D-E
Usrati, Farid und der störrische Esel
Messauda
Von weit her
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Staudamm
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Urss Az-Zain عرس الزين
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Die Literatur der Rebellion
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Stadt der Rebellion
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Das Auge des Katers 

