Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
die dunkle Seite der Liebe
Ich will heiraten! /Arabisch
die Wanderer der Wüste
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Heidi, Hörbuch CD
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Lisan Magazin 5
Lisan Magazin 1
Das Lächeln des Diktators
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Am Montag werden sie uns lieben
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Apfel التفاحة
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Überqueren اجتياز
Shingal
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
In der Kürze liegt die Würze
Das unsichtbare Band-D
die Scham العار
Sein letzter Kampf
Andere Leben
Sprechende Texte
Der Baum des Orients
Der Schoss der Leere 

