Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Die Glocken الأجراس
Die Magischen Geschenke
Le bûcheron et le perroquet
Wer den Wind sät
Der Prophet
Fikriyah فكرية
Der Struwwelpeter, A-D
Lail ليل ينسى ودائعة
Der Staudamm
Heidi- Peter Stamm هايدي
Lisan Magazin 2
Die Genese des Vergessens
Der Schoss der Leere 

