Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Ärmer als eine Moschee Maus
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Willkommen in Kairo
Orientalischer Küchenzauber
Wörter-Domino: in der Schule
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Hannanacht
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Lulu
Umm Kulthum
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Der Schoss der Leere
Karakand in Flammen
Mythos Henna
Im Schatten der Gasse A-D
Luftballonspiele 

