Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Die Küche des Kalifen
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
La chèvre intelligente
Lisan Magazin 10
The Last Friday
Fikrun wa Fann 105
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Frauen forum/Aegypten
Ich verdiene أنا أكسب
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Krawattenknoten
Hannanacht
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Musik für die Augen
Salam Mirjam
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Oriental Magic Dance 4
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Suche auf See
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Luftballonspiele 

