Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Kleine Träume
Zeit der Nordwenderung
Tonpuppen
Marokkanische Sprichwörter
Eine Handvoll Datteln
Zeichnen mit Worten
Weltbürger
Der Husten, der dem Lachen folgt
1001 Nacht
Aus jedem Garten eine Blume
Wörter-Domino: Mein Körper
Anhänger:"Fatimas Hand"
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Islam im Mittelalter
Leben in der Schwebe
Azazel/deutsch
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Schrei nach Freiheit
Cellist عازف التشيللو
Wenn sie Mütter werden ...
Übers Meer-Poem mediterran
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Snackistan
Tasbih - schwarz
Salam, Islamische Mystik und Humor
Gottes blutiger Himmel
Der Spiegel
Der Dreikäsehoch in der Schule
Anfänge einer Epoche
Göttlich kochen - arabisch vegan
Der West-östliche Diwan
Der brennende Eisberg
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Diese Erde gehört mir nicht 

