Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Endlose Tage am Point Zero
Der West-östliche Diwan
Die Genese des Vergessens
Utopia - Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Nachruf auf die Leere D-A
Heimatlos mit drei Heimaten
Kraft كرافت
Keiner betete an ihren Gräbern
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Le bûcheron et le perroquet
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Orientalische Vorspeisen
Islam verstehen
Diese Erde gehört mir nicht 

