Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Allahs Karawane
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
In der Zukunft schwelgen
Gegen die Gleichgültigkeit
Der entführte Mond
Marias Zitronenbaum
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Alzheimer
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 2mm, mit Federhalter
50 Jahre marokkanische migration
Zeichnen mit Worten
Und ich erinnere mich an das Meer
Les 50 Noms de L amour A-F
Let’s Talk About Sex, Habibi
Wörter-Domino: Unterwegs
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Bilibrini-Max fährt mit..
Reise, Krieg und Exil
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Mit dem Taxi nach Beirut
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Islam verstehen
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Liebe- Treue- Vertrauen
Diese Erde gehört mir nicht 
