Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ich tauge nicht für die Liebe
Urss Az-Zain عرس الزين
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Fikrun wa Fann 97
Salma, die syrische Köchin
Der Spaziergang مشوار المشي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Heidi- Peter Stamm هايدي
Liebesgeschichten قصص حب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Gedächtnishunde
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Papperlapapp Nr.3 Mut
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lisan Magazin 13/14
mit zur Sonne blickenden Augen
In der Zukunft schwelgen
Berührung 

