Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Fikrun wa Fann 102
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Postkartenserie Kalligraphie
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Fikrun wa Fann 97
Der verzweifelte Frühling
Die Wände zerreissen
In der Kürze liegt die Würze
Warten
Die Sandburg
Berührung
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
50 Jahre marokkanische migration
Lisan Magazin 9
Arabesquen
Gott ist Liebe
Fikrun wa Fann 93
Traumland Marokko
Papperlapapp Nr.3 Mut
Lisan Magazin 2
Mariam und das Glück
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Messauda
Das Gesicht der reizenden Witwe
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Marias Zitronenbaum
Second Life 

