Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Kinder der engen Gassen
Das Gedächtnis der Finger
Luftballonspiele
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Alzheimer
Lulu
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Azazel/deutsch
Andere Leben
Der Mann aus den Bergen
Das Tor zur Sonne
Die Engel von Sidi Moumen
Der verzweifelte Frühling
Les 50 Noms de L amour A-F
Reiseführer Venedig-arabisch
Hinter dem Paradies
bei mir, bei dir
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Und ich erinnere mich an das Meer
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Le chien reconnaissant
Second Life 

