Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Almond لوز
Liliths Wiederkehr
Eine Blume ohne Wurzeln
Lisan Magazin 3
Shemm en Nassim
METRO- مترو
Das Herz liebt alles Schöne
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Suche auf See
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Engel von Sidi Moumen
Das kreischende Zahnmonster
Marokkanische Sprichwörter
Hamam ad-Dar
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Traumland Marokko
Memories on Stone-DVD
Der Narr
Das verlorene Halsband der Taube
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Fikriyah فكرية
Fünfzig Gramm Paradies
Zoe und Theo in der Bibliothek
Lulu
Die Küche des Kalifen
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Thymian und Steine
Meine Gefühle مشاعري
Satin rouge
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Der Bonbonpalast-arabisch
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
al-Ayaam الأيام
Sex und die Zitadelle
Kein Wasser stillt ihren Durst
Der Staudamm
Qamus
Death for Sale
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Hakawati al-lail
Wadi und die heilige Milada
Orientalischer Küchenzauber
Weltküche Arabien
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
An-Nabi النبي
Frauenmärchen aus dem Orient
Midad
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Alzheimer 

