Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Leib und Leben جسد و حياة
Ana, Hia wal uchrayat
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Liebesgeschichten قصص حب
Heidi-Arabisch
al-Ayaam الأيام
Hinter dem Paradies, Arabisch
Laha Maraya
Siddharta سدهارتا
Tasbih 99 Perlen
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Gebetskette-dunkelrot schattiert
Die Flügel meines schweren Herzens
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Luftballonspiele
Montauk/Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Alzheimer 

