Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Heidi هادية
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Araber von morgen-Band 1
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Die Flügel meines schweren Herzens
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Lies
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Laha Maraya
Zeit
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ich tauge nicht für die Liebe 

