Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Das unsichtbare Band-D
Memories on Stone-DVD
Papperlapapp Nr.3 Mut
Coltrane كولترين
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Schreimutter - (Multilingual)
Die Feuerprobe
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Hocharabisch Wort für Wort
Anhänger:"Fatimas Hand"
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Frauenmärchen aus dem Orient
Komm dahin, wo es still ist
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Ich tauge nicht für die Liebe 

