Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Botschaft des Koran
Gott ist Liebe
Islam verstehen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Ana, Hia wal uchrayat
Dass ich auf meine Art lebe
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Von weit her
Caramel
Das Meer gehörte einst mir 

