Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Josef hat Geburtstag
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Dr Sidi Abdel Asser
Usrati, Farid und der störrische Esel
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Vegetarisch kochen-libanesisch
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Mit all meinen Gesichtern
Das Meer gehörte einst mir 

