Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Siddharta سدهارتا
Heidi-Arabisch
Der Tanz in die Weiblichkeit
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Café der Engel
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Kinder der engen Gassen
Wo der Wind wohnt
die Farben الألوان
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Dr Sidi Abdel Asser
Das Bauchtanz-Buch
Das unsichtbare Band-D
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Zauber der Zypressen
Aus jedem Garten eine Blume
Clever ausgeben أنا أصرف
Das Geständnis des Fleischhauers
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Der Baum des Orients
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Die schwarzen Jahre
Gottes blutiger Himmel
40 Geschichten aus dem Koran
Das nackte Brot
Ich komme auf Deutschland zu
Aeham Ahmad & Friends CD
Das Haus ohne Lichter
Maimun
Damit ich abreisen kann
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Das Auge des Katers
Der Geruch der Seele
Lebensgrosser Newsticker
Oriental Magic Dance 2
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Mariam und das Glück 

