Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Syrisches Kochbuch
Shingal
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Der Ruf der Grossmutter
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Ich wollt, ich würd Ägypter
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Ramas Flucht
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Karnak Cafe
La ruse du renard
Mariam und das Glück 

