Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Geschwätz auf dem Nil A-D
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Das Palmenhaus
50 Jahre marokkanische migration
Sarab
Spirit of the Heart
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Quelle der Frauen
Lisan Magazin 1
Wer den Wind sät
Schadjar ad-Durr
Andere Leben
Das elfte gebot
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Hinter dem Paradies, Arabisch
Auf der Flucht
Vogeltreppe zum Tellerrand
Die Literatur der Rebellion
Allahs Tautropfen
Maimun
Mariam und das Glück 

