Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Die schönsten Märchen aus dem Orient
Syrisches Kochbuch
Der Kaffee zähmt mich
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
1001 Nacht
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Apricots Tomorro
die dunkle Seite der Liebe
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Die Farbe von Sandelholz
Kleine Festungen
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية 

