Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Ana, Hia wal uchrayat
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Unsichtbare Brüche
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Die Flügel meines schweren Herzens
Das Geschenk, das uns alle tötete
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Usrati, Farid und der störrische Esel
50 Jahre marokkanische migration
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Café der Engel 

