Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die Kinder bringt das Schiff
Das elfte gebot
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das Herz der Puppe
Weltküche Arabien
Dhofar-Land des Weihrauches
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Wörter-Domino: Unterwegs
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Karnak Cafe
Almond لوز
Sein Sohn ابنه
Hier wohnt die Stille
Und brenne flammenlos
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Göttliche Intervention
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Die Feuerprobe
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Das nackte Brot
Papperlapapp Nr.16, Familie
Im Aufbruch
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Erfüllung
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Prophet-CD
Butterfly الفراشة
Café der Engel 

