Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Hinter dem Paradies, Arabisch
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Deine Angst - Dein Paradies
Ankunft
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Die besten Rezepte für Falafel
Al-Maqam 5
Die Feuerprobe
Salma, die syrische Köchin
Eine Hand voller Sterne
Christ und Palästinenser
Ich wollt, ich würd Ägypter
Alef Ba
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Qamus
Amerrika
Sains Hochzeit
Geschichte einer Stadt
Wer den Wind sät
Der brennende Eisberg
Worte der Weisheit
Zoe und Theo in der Bibliothek
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Es gibt eine Auswahl
Sufi-Tradition im Westen
Lisan Magazin 9
Al-Maqam 7
Zeit
Berührung 

