Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Die neuen arabischen Frauen
Der Araber von morgen-Band 1
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Andere Leben
Arabischer Frühling
Bandarschah
Café der Engel
Lebensgrosser Newsticker
Karnak Cafe
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Wut der kleinen Wolke
Hier wohnt die Stille
die Wanderer der Wüste
Noomi
Umm Kulthum
Der Spaziergänger von Aleppo
Das Notizbuch des Zeichners
Salam, Islamische Mystik und Humor
Willkommen in Kairo
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Laha Maraya
Der Schakal am Hof des Löwen
Die arabischen Zahlen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Mut, die Würde und das Wort
Suche auf See
Gottes blutiger Himmel
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

