Multilingual! (über 40 Sprachen)
Durchgehend farbig illustriert
Mit dem Fuchs rufen wir alle immer wider NEIN in bekannten und unbekannten Sprachen und die diebischen Tiere rennen davon.
Das Wort NEIN ist für kleine Kinder wichtig. Sie entdecken ihren eigenen Willen und üben ihn kundzutun. Dass sie sich dabei oft verrennen, kennen alle Eltern. Es tut gut, auch mal über das NEIN zu lachen und es in allen Lautstärken und Sprachen auszuprobieren.
Erzieherinnen und Erzieher in Kitas, Spielgruppen, Kindergärten und Horten aber auch Lehrerinnen und Lehrer können die Mehrsprachigkeit der Kinder ihrer Gruppe thematisieren und sich für die spannenden Schriftzeichen interessieren.

Arabischer Frühling
Mythos Henna
Die Feuerprobe
Das heulen der Wölfe
Ich tauge nicht für die Liebe
Eine Handvoll Datteln
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lisan Magazin 3
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
mit zur Sonne blickenden Augen
Das gefrässige Buchmonster
Lisan Magazin 10
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Worte für die kalte Fremde
Berührung
Das Tor zur Sonne
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Heidi- Peter Stamm هايدي
Jasmin
Ankunft
Tage des Zorns
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Vogeltreppe zum Tellerrand
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Es gibt eine Auswahl
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Lisan Magazin 5
Der Dreikäsehoch in der Schule
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die neuen arabischen Frauen
Lenfant courageux
Wer hat mein Eis gegessen?
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Liliths Wiederkehr
Gebetskette -schwarz
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Tonpuppen
Fikrun wa Fann 105
Die Sonne von Tabriz
La ruse du renard 



