Der Husten, der dem Lachen folgt
Adel Khozam, V.A.E
Aus dem Arabischen von Abdellatif Aghsain
Gedichte
Die Worte spielen mit der Bedeutung
und gegen sie
Aus dem Norden fliehen drei Männer
aus dem Dreieck
Im Süden verbrennen Kinder aus Papier
Die Erde hat drei Himmelsrichtungen
Der Feigling ist ein Mann aus Kohle
Die Liebe ist eine Pfeife auf einem Festival
Brosch., 120 Seiten

Messauda
Memories on Stone-DVD
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der entführte Mond
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Coltrane كولترين
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Geschwätz auf dem Nil A-D
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
In der Zukunft schwelgen
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Graphit-Arabisch
Die Farbe von Sandelholz
Snooker in Kairo-Arabisch
Fikrun wa Fann 105
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Araber von morgen-Band 2
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

