Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Wächter des Tricks حارس الخديعة
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Stadt der Klingen
Sutters Glück سعادة زوتر
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Eine Blume ohne Wurzeln
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Coltrane كولترين
nach 1897 صاحب المدينة
Urss Biladi عرس بلادي
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Kraft كرافت
Der Araber von morgen-Band 2
Das Versprechen-A العهد
Keiner betete an ihren Gräbern
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Fikriyah فكرية
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
sie هنّ
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Mit den Augen von Inana 2
Awlad Haretna أولاد حارتنا
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Im Schatten der Gasse A-D
Afkarie أفكاري
Der West-östliche Diwan 





