Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Kraft كرافت
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Papperlapapp Nr.15, Musik
Ana, Hia wal uchrayat
Hard Land الأرض الصلبة
Siddharta سدهارتا
Murabba wa laban مربى و لبن
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Das islamische Totenbuch
Am Montag werden sie uns lieben
Clever ausgeben أنا أصرف
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Der Prüfungsausschuss
Zail Hissan ذيل الحصان
Always Coca-Cola
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Der Struwwelpeter, A-D
Sarmada
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Blaue Blumen أزهار زرقاء
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Weniger als ein Kilometer
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
der Stotterer المتلعثم
Palästina
Masass مساس
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch 







